0

Chers clients, chers amis, chers collègues,
Dear customers, friends, colleagues,

Voici notre newsletter n°78 du mois de Mai 2019. Toute l’équipe EXPERTOX vous souhaite une bonne lecture.
Here is our 78th newsletter of May 2019. The entire EXPERTOX team wishes you a good reading.

Les Bisphénols

Les bisphénols sont des composés organiques aromatiques qui entrent dans la composition de certaines matières plastiques depuis plusieurs années et comme additifs dans les résines époxy. Il est par conséquent possible de les trouver dans de nombreux objets du quotidien tel que les emballages plastiques, les lunettes, les tickets de caisse, récipients alimentaires, canettes, les jouets, les bouilloires etc…
De nombreuses études ainsi que l’agence nationale de sécurité sanitaire, de l’alimentation, de l’environnement et du travail (Anses) ont montré que certains bisphénols sont nocifs et sont définis comme étant des perturbateurs endocriniens [1, 2]. En effet, ils sont responsables de nombreux troubles du comportement chez les nouveau-nés mais ils sont également la cause de nombreux autres symptômes comme l’inflammation intestinale, le diabète ainsi que le risque de stérilité [3] déclenchement précoce de la puberté [4].
Une première loi (n° 2010-729) du 30 juin 2010 [5] a été mise en place afin d’interdire la présence notamment du bisphénol A dans les biberons mais celle-ci a été modifiée le 1er janvier 2015 afin d’interdire la présence du bisphénol A dans tous les ustensiles pouvant être en contact avec des denrées alimentaires.

Le laboratoire EXPERTOX a développé une méthode d’identification de 8 bisphénols (A, AP, AF, B, F, M, S et diglycidyl éther de bisphénol A) en chromatographie gazeuse couplée à la spectrométrie de masse pour attester de la conformité de produits avant leur mise sur le marché.

For our English-speaking customers, friends, colleagues,

Bisphenols are aromatic organic compounds that have been used in some plastics for several years and as additives in epoxy resins. It is therefore possible to find them in many everyday objects such as plastic packaging, glasses, receipts, food containers, cans, toys, kettles etc…
Many studies and the National Agency for Health Security, Food, Environment and Labour (Anses) have shown that bisphenols are harmful and are defined as endocrine disrupters [1, 2]. Indeed, they are responsible for many disorders in newborns but they are also the cause of many other symptoms such as intestinal inflammation, diabetes and the risk of sterility [3] early onset of puberty [4].
A first law (No. 2010-729) of 30 June 2010 [5] was introduced to prohibit the presence of bisphenol A in baby bottles, but this law was amended on 1 January 2015 to prohibit the presence of bisphenol A in all utensils that may come into contact with foodstuffs.

The EXPERTOX laboratory has developed a method for the identification of 8 bisphenols (A, AP, AF, B, B, F, M, S and bisphenol A diglycidyl ester) in gas chromatography coupled with mass spectrometry to attest to the conformity of products before they are placed on the market.

[1] https://www.anses.fr/fr/content/evaluation-des-dangers-de-compos%C3%A9s-de-la-famille-des-bisph%C3%A9nols
[2]https://www.lanutrition.fr/les-news/les-bisphenols-f-et-s-seraient-aussi-nefastes-que-le-bisphenol-a
[3] https://today.wecook.fr/les-4-dangers-du-bisphenol/
[4] https://www.dangersalimentaires.com/2011/01/dangers-et-risques-du-bisphenol-a-bpa/
[5] https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000022414734

Règlement cosmétique Européen, Filtre solaire un nouvel entrant : Le Phenylene Bis-Diphenyltriazine (N° CAS 55514-22-2)

Le Phenylene Bis-Diphenyltriazine, aussi appelé S86, est maintenant référencé à l’annexe VI du Règlement 1223/2009 à l’entrée 31 ; à la suite de l’avis positif du SCCS, au sujet de la sécurité d’emploi du Phenylene Bis-Diphenyltriazine comme filtre UV dans les produits solaires et autres produits cosmétiques jusqu’à une concentration maximale de 5% en application cutanée et excluant les produits entrainant une exposition pulmonaire potentielle.

Le glossaire est enfin publié ! JO de l’Union Européenne L 121 [DÉCISION (UE) 2019/701 DE LA COMMISSION du 5 avril 2019 établissant un glossaire des dénominations communes des ingrédients à utiliser dans l’étiquetage des produits cosmétiques]
L’article 33 du règlement Européen 1223/2009 indique que l’étiquetage des ingrédients en cosmétique doit se référer au glossaire. Celui-ci vient enfin de paraitre !
Pour rappel, le glossaire prend en compte les nomenclatures reconnues au niveau international, notamment la nomenclature internationale des ingrédients de produits cosmétiques (INCI). Ce glossaire ne constitue pas une liste des substances dont l’utilisation est autorisée dans les produits cosmétiques.
La dénomination commune des ingrédients est appliquée, pour l’étiquetage des produits cosmétiques mis sur le marché, douze mois au plus tard après la publication du glossaire au Journal officiel de l’Union européenne.

Le Règlement (UE) 2019/698 DE LA COMMISSION du 30 avril 2019 modifie les annexes III et V du règlement (CE) no 1223/2009 du Parlement européen et du Conseil relatif aux produits cosmétiques au sujet du climbazole.
Entrée à l’annexe III comme antipelliculaire du climbazole % max : 2% dans les Shampooings antipelliculaire à rincer. À des fins autres qu’inhiber le développement de micro-organismes dans le produit. Cette fin doit ressortir de la présentation du produit. Et modification de l’annexe V entrée 32 l’utilisation du climbazole comme agent conservateur ne devrait donc être autorisée que dans les crèmes pour le visage, les lotions capillaires, les produits de soin pour les pieds et les shampooings à rincer. La concentration maximale devrait être de 0,2 % pour les crèmes pour le visage, les lotions capillaires et les produits de soin pour les pieds et de 0,5 % pour les shampooings à rincer.
À partir du 27 novembre 2019, les produits cosmétiques qui contiennent du climbazole et qui ne respectent pas ces restrictions ne sont pas mis sur le marché de l’Union.
À partir du 27 février 2020, les produits cosmétiques qui contiennent du climbazole et qui ne respectent pas ces restrictions ne sont pas mis à disposition sur le marché de l’Union.

For our English-speaking customers, friends, colleagues,

EU Cosmetic Regulation: UV filter a new incoming entry: Phenylene Bis-Diphenyltriazine (CAS No 55514-22-2)

The Phenylene Bis-Diphenyltriazine, also known as S86, is now amending to the Regulation (EC) No 1223/2009 Annex VI/ entry 31; following a positive opinion by the SCCS, regarding to the safety of Phenylene Bis-Diphenyltriazine as a UV filter in sunscreen products and other cosmetic products at a maximum concentration of 5% only in dermally applied products and not in products that may lead to inhalation exposure.
The glossary is finally published! Official Journal of the European Union [COMMISSION DECISION (EU) 2019/701 of 5 April 2019 establishing a glossary of common ingredient names for use in the labelling of cosmetic products]
Article 33 of the EU 1223/2009 Regulation states that the labelling cosmetic products should refer to the glossary. This one, has just been published!
For reminder, the glossary shall take account of internationally recognized nomenclatures including the International Nomenclature of Cosmetic Ingredients (INCI). That glossary shall not constitute a list of the substances authorized for use in cosmetic products. The common ingredient name shall be applied for the purpose of labelling cosmetic products placed on the market at the latest twelve months after publication of the glossary in the Official Journal of the European Union.

COMMISSION REGULATION (EU) 2019/698 of 30 April 2019 amending Annexes III and V to Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council on cosmetic products regarding climbazole
Entry in annex III: % max as antidandruff: 2% in Rinse-off antidandruff shampoo. For purposes other than inhibiting the development of micro-organisms in the product. This purpose has to be apparent from the presentation of the product.
And modification of annex V entry 32: the use of Climbazole as a preservative should therefore only be allowed in face cream, hair lotion, foot care products and rinse-off shampoo. The maximum concentration should be 0,2 % for face cream, hair lotion and foot care products and 0,5 % for rinse-off shampoo.
From 27 November 2019 cosmetic products containing climbazole and not complying with those restrictions shall not be placed on the Union market.
From 27 February 2020 cosmetic products containing climbazole and not complying with those restrictions shall not be made available on the Union market.

___________________________________________________________________

Du 01/06/2019 au 30/06/2019, le laboratoire offre une réduction de 5% sur les dosages. (Code promotionnel : LABJUIN2019 à inscrire sur le bon de commande).

Du 01/06/2019 au 30/06/2019, le cabinet offre une réduction de 5% sur le safety assessment. (Code promotionnel : CABJUIN2019 à inscrire sur le bon de commande).

From June 1st 2019 to June 30th 2019, EXPERTOX laboratory offers you a 5% discount dosage. (Discount Code: LABJUN2019 to be entered on the order form).

From June 1st 2019 to June 30th 2019, EXPERTOX agency offers you a 5% discount on the safety assessment (Discount Code: CABJUN2019 to be entered on the order form).

___________________________________________________________________

Vous souhaitez nous rencontrer ?

Nous serons présents : au salon SIMPPAR les 5 et 6 juin 2019, Espace Champerret à Paris et au salon make UP in Paris les 20 et 21 juin 2019, au Carrousel du Louvre. N’hésitez pas à nous écrire ou à nous appeler pour fixer un rendez-vous sur place.
EXPERTOX sera également présent lors de la demi-journée R&D de la COSMETIC VALLEY le 19 juin et lors du congrès SECUIRITE COSMETIQUE le 20 juin.
You would like to meet us? We will be present at SIMPPAR 2019, on June 5 to June 6 2019 in Paris, Espace Champerret and at Make UP in PARIS, on June 20 to June 21 2019 in Paris, Carrousel du Louvre. Do not hesitate to email us or to call us, in order to arrange scheduled meetings together.
EXPERTOX will also be present during the half-day R&D of COSMETIC VALLEY on June 19 and during the “SECUIRITE COSMETIQUE” congress on June 20.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *