0

Chers clients, chers amis, chers collègues,

Dear customers, friends, colleagues,

 

Voici notre newsletter n°79 du mois de Juin 2019. Toute l’équipe EXPERTOX vous souhaite une bonne lecture.

Here is our 79th newsletter of June 2019. The entire EXPERTOX team wishes you a good reading.

 

Biodégradabilité théorique

 

 

Selon la définition de l’OCDE, la biodégradabilité est : « laltération de la structure chimique d’une substance, résultant d’une action biologique et entraînant la perte de propriétés spécifiques de cette substance». La biodégradation en présence d’oxygène (aérobiose) est à distinguer de la dégradation en l’absence d’oxygène (anaérobiose) par la nature des microorganismes dégradateurs et par les produits de dégradation.

 

La biodégradabilité est l’un des critères pour l’attribution du label écologique de l’Union européenne. Les exigences relatives à l’évaluation et à la vérification de ce critère sont décrites en ANNEXE de la « DÉCISION DE LA COMMISSION du 9 décembre 2014 établissant les critères écologiques pour l’attribution du label écologique de l’Union européenne aux produits cosmétiques à rincer [notifiée sous le numéro C(2014) 9302] (2014/893/UE) ».

 

L’évaluation théorique de la Biodégradabilité est basée sur le calcul des valeurs suivantes :

 

–          ONBDa : Teneur totale du produit en substances organiques entrant dans la composition du produit qui ne sont pas biodégradables en aérobiose (non facilement biodégradable)

 

–          ONBDan : Teneur totale du produit en substances organiques entrant dans la composition du produit qui ne sont pas biodégradables en anaérobiose.

 

 

 

For our English-speaking customers, friends, colleagues,

 

According to the OECD definition, biodegradability is: « the alteration of the chemical structure of a substance resulting from a biological action and resulting in the loss of specific properties of that substance ». Biodegradation in the presence of oxygen (aerobiosis) is to be distinguished from degradation in the absence of oxygen (anaerobiosis) by the nature of the degrading microorganisms and degradation products.

 

Biodegradability is one of the criteria for the EU Ecolabel. The requirements for the assessment and verification of this criterion are described on ANNEX of the « COMMISSION DECISION of 9 December 2014 establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for rinse-off cosmetic products« . [notified under number C (2014) 9302 (2014/893 / EU)] « .

 

The theoretical evaluation of Biodegradability is based on the calculation of the following values:

 

–          ONBDa: Total content of the product of organic substances used in the composition of the product which are not biodegradable under aerobic conditions (not easily biodegradable).

 

–          ONBDan: Total content of the product of organic substances used in the composition of the product which are not biodegradable under anaerobic conditions.

 

 

 

For our English-speaking customers, friends, colleagues,

 

 

 

___________________________________________________________________

 

Du 01/07/2019 au 31/07/2019, le laboratoire offre une réduction de 5% sur les dosages. (Code promotionnel : LABJUIL2019 à inscrire sur le bon de commande).

Du 01/07/2019 au 31/07/2019, le cabinet offre une réduction de 5% sur le safety assessment. (Code promotionnel : CABJUIL2019 à inscrire sur le bon de commande).

From July 1st 2019 to July 31th 2019, EXPERTOX laboratory offers you a 5% discount dosage. (Discount Code: LABJUI2019 to be entered on the order form).

From July 1st 2019 to July 31th 2019, EXPERTOX agency offers you a 5% discount on the safety assessment (Discount Code: CABJUI2019 to be entered on the order form).

___________________________________________________________________

 

 

Communications / Publications :

 

  • Adrien ROCHA, Stephane PIRNAY, Plasma et cosmétiques : futur duo prometteur ?, Industries Cosmétiques numéro 22 – juin 2019, p.17-18.
  • Charlène MUDAY, Stephane PIRNAY, Les répercussions sanitaires des sargasses sur la côte caraïbe, CHIMIE&COMPAGNIES N° 7-Juin 2019, P.13-15.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *